-
1 rotoblast barrel
-
2 airless blast cleaning drum
дробеметный барабан
Машина, очищающая отливки и выбивающая стержни во вращающемся резервуаре или в рабочем пространстве, образованном подвижными элементами, потоком дроби, выбрасываемой одним или несколькими дробеметными аппаратами.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
дробеметный очистной барабан
Машина, очищающая отливки во вращающемся резервуаре или в рабочем пространстве, образованном подвижными элементами, потоком дроби, выбрасываемой одним или несколькими дробеметными аппаратами.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > airless blast cleaning drum
-
3 winch barrel
-
4 rotoblast barrel
English-Russian big polytechnic dictionary > rotoblast barrel
-
5 airless shot blasting machine
конвейерный дробеметный барабан
Дробеметный барабан периодического действия, в котором очищаемые и отделяемые от стержней отливки поддерживаются пластинчатым или ленточным транспортером.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
конвейерный дробеметный очистной барабан
Дробеметный очистной барабан, в котором очищаемые отливки поддерживаются пластинчатым или ленточным транспортером.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > airless shot blasting machine
-
6 tumbling barrel
1. голтовочный барабан2. очистной барабан3. барабан для полированияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > tumbling barrel
-
7 rattle barrel
1. голтовочный барабан2. очистной барабан -
8 burnishing barrel
English-Russian big polytechnic dictionary > burnishing barrel
-
9 sand-blast barrel
English-Russian big polytechnic dictionary > sand-blast barrel
-
10 rotoblast barrel
Металлургия: дробемётный барабан, дробеметный барабан -
11 chain shot-blaster machine
Англо-русский металлургический словарь > chain shot-blaster machine
-
12 conveyor wheelabrator
Англо-русский металлургический словарь > conveyor wheelabrator
См. также в других словарях:
дробеметный барабан — Машина, очищающая отливки и выбивающая стержни во вращающемся резервуаре или в рабочем пространстве, образованном подвижными элементами, потоком дроби, выбрасываемой одним или несколькими дробеметными аппаратами. [ГОСТ 18111 93] Тематики… … Справочник технического переводчика
дробеметный барабан периодического (непрерывного) действия — Дробеметный барабан, в котором загрузка, очистка и выгрузка отливок осуществляются периодически, порциями непрерывно. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок … Справочник технического переводчика
конвейерный дробеметный барабан — Дробеметный барабан периодического действия, в котором очищаемые и отделяемые от стержней отливки поддерживаются пластинчатым или ленточным транспортером. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки … Справочник технического переводчика
дробеметный очистной барабан — Машина, очищающая отливки во вращающемся резервуаре или в рабочем пространстве, образованном подвижными элементами, потоком дроби, выбрасываемой одним или несколькими дробеметными аппаратами. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья… … Справочник технического переводчика
ДРОБЕМЕТНЫЙ ОЧИСТНОЙ БАРАБАН — машина для дробеметной очистки отливок от пригара и окалины (рис. Д 26). Бывают периодического и непрерывного действия. В дробеметном очистном барабане периодического действия рабочее пространство образовано жестким барабаном, в торце которого… … Металлургический словарь
конвейерный дробеметный очистной барабан — Дробеметный очистной барабан, в котором очищаемые отливки поддерживаются пластинчатым или ленточным транспортером. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок EN airless shot… … Справочник технического переводчика